{"id":31286,"date":"2021-03-03T19:33:11","date_gmt":"2021-03-03T18:33:11","guid":{"rendered":"https:\/\/eufortrisomy21.eu\/?page_id=31286"},"modified":"2026-04-02T02:06:04","modified_gmt":"2026-04-02T00:06:04","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eufortrisomy21.eu\/cs\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy \u2013 Confidentiality and Personal Data Management"},"content":{"rendered":"<h1>\n\t\t\t\t<\/h1>\n\t<p>The purpose of this confidentiality policy is to define the principles and guidelines implemented by EU for Trisomy 21 in the framework of the &#8220;<em>EU pro trizomii 21<\/em>&#8221; label and to affirm its commitment to preserve as far as possible the confidentiality, integrity and security of the data we collect in the context of our activities and missions.<\/p>\n<p>\u00da\u010delem t\u011bchto z\u00e1sad je informovat v\u00e1s o zp\u016fsobu, jak\u00fdm shroma\u017e\u010fujeme a zpracov\u00e1v\u00e1me va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje v souladu s p\u0159edpisy.<\/p>\n<p>We invite you to regularly review this policy, which may be updated and supplemented. EU for Trisomy 21 , within the framework of the &#8220;EU for Trisomy 21&#8221; label, will bring any new version to your attention by any means of its choice, including online or by e-mail.<\/p>\n<p>This Privacy Policy applies to the EU for Trisomy 21 website and to users who access our services, including by logging in via Facebook (Meta).<\/p>\n<h3>Kdo shroma\u017e\u010fuje va\u0161e \u00fadaje?<\/h3>\n<p>The present policy concerns exclusively the processing implemented by EU for Trisomy 21, within the framework of the &#8220;<em>EU pro trizomii 21<\/em>&#8221; label. EU for Trisomy 21, represented by its legal representative, Antonio Rosique 13, Clos des Pervenches 1300 &#8211; Limal (Belgium), is responsible for the processing.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Jak\u00e9 \u00fadaje shroma\u017e\u010fujeme?<\/h3>\n<p>We collect personal data necessary for the operation of our website, user accounts, events, projects, and related activities. The information is communicated by sending online registration forms, directly accessible on our website. It may also be communicated indirectly by third parties who are linked or in contact with us. In this case, the persons concerned will be informed by e-mail of the data collected about them. They will have the possibility to have access to it and to oppose it.<\/p>\n<p>M\u016f\u017eeme tak b\u00fdt vedeni ke shroma\u017e\u010fov\u00e1n\u00ed r\u016fzn\u00fdch \u00fadaj\u016f podle \u00fa\u010del\u016f pova\u017eovan\u00fdch za:<\/p>\n<ul>\n<li>Identification data: surname, first name, postal and e-mail address, telephone number, date of birth, postal code, country &#8230;<\/li>\n<li>Personal life data: family situation, description (what you like, your hobbies&#8230;), photo&#8230;<\/li>\n<li>NGO data: website, social networks, purpose of your association&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Na jak\u00e9m z\u00e1klad\u011b a pro\u010d pou\u017e\u00edv\u00e1me va\u0161e \u00fadaje?<\/h3>\n<p>All processing carried out by EU for Trisomy 21, within the framework of the &#8220;<em>EU pro trizomii 21<\/em>&#8221; label, has a legal basis in accordance with article 6 of the RGPD, and is mainly based on our legitimate interest and your consent. However, they may also be based on one of the other legal bases provided for in Article 6.<\/p>\n<p>\u00dadaje se tedy shroma\u017e\u010fuj\u00ed hlavn\u011b pro:<\/p>\n<ul>\n<li>Allow the operation of our website, user accounts, events, projects, communication activities, and related services,<\/li>\n<li>Komunikovat a informovat \u00fa\u010dastn\u00edky o aktivit\u00e1ch organizovan\u00fdch na t\u011bchto akc\u00edch,<\/li>\n<li>Usnad\u0148ovat vztahy s poslanci, ob\u010dany a nevl\u00e1dn\u00edmi organizacemi,<\/li>\n<li>Dodr\u017eujte z\u00e1konn\u00e9 povinnosti.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Jak dlouho uchov\u00e1v\u00e1me va\u0161e \u00fadaje?<\/h3>\n<p>V r\u00e1mci <em>&#8220;EU for Trisomy 21<\/em>&#8221; label, the EU for Trisomy 21 association keeps your personal data for the time necessary for the operations for which they were collected and in compliance with the regulations in force, it being specified that :<\/p>\n<ul>\n<li>Personal data is kept only for as long as necessary for the purposes for which it was collected and to comply with applicable legal obligations.<\/li>\n<li>Cookies deposited on the Internet user&#8217;s terminal are kept for a period of thirteen (13) months from their first deposit in the user&#8217;s terminal equipment.<\/li>\n<li>V p\u0159\u00edpad\u011b odvol\u00e1n\u00ed proti t\u0159et\u00ed stran\u011b nebo sporu mohou b\u00fdt va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje uchov\u00e1v\u00e1ny a\u017e do uplynut\u00ed v\u0161ech mo\u017enost\u00ed odvol\u00e1n\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>No data transfer is made. In the event of an unsatisfactory response, you may file a complaint with the Cnil (Commission nationale de l&#8217;informatique et des libert\u00e9s), the French body responsible for ensuring the protection of personal data.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Kdo m\u00e1 p\u0159\u00edstup k va\u0161im \u00fadaj\u016fm?<\/h3>\n<p>The data is only communicated to the association EU for Trisomy 21 within the framework of the &#8220;EU for Trisomy 21&#8221; label, to our volunteers and to our service providers. We make every effort to ensure that only authorized persons within the framework of the strict fulfillment of the purpose pursued and our legal obligations can have access to the data we process.<\/p>\n<p>Abychom zajistili \u00fa\u010dinnost a bezpe\u010dnost na\u0161eho zpracov\u00e1n\u00ed, m\u016f\u017eeme je sd\u011blit extern\u00edm p\u0159\u00edjemc\u016fm, poskytovatel\u016fm slu\u017eeb a odborn\u00e9mu poradenstv\u00ed, nap\u0159\u00edklad pro \u00fadr\u017ebu a zabezpe\u010den\u00ed po\u010d\u00edta\u010d\u016f, hostov\u00e1n\u00ed, spr\u00e1vu a \u00fadr\u017ebu na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nek, e-maily, organizaci a spr\u00e1vu komunikace kampan\u011b atd.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Kde jsou ulo\u017eena va\u0161e data?<\/h3>\n<p>Va\u0161e osobn\u00ed \u00fadaje jsou ulo\u017eeny na na\u0161ich intern\u00edch serverech ve Francii.<\/p>\n<p>Jak\u00e9 jsou d\u016fsledky, pokud nebudou ur\u010dit\u00e9 informace sd\u011bleny?<\/p>\n<p>Ve sv\u00fdch formul\u00e1\u0159\u00edch specifikujeme povinn\u00e9 informace t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se hlavn\u00edho \u00fa\u010delu sledovan\u00e9ho p\u0159ipojen\u00edm hv\u011bzdi\u010dky.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Jak\u00e1 bezpe\u010dnostn\u00ed opat\u0159en\u00ed implementujeme?<\/h3>\n<p>EU for Trisomy 21, within the framework of the &#8220;EU for Trisomy 21&#8221; label, is committed to treating the personal data it collects with the utmost care and attention and implements technical, physical and organizational measures to prevent, as far as possible, any disclosure, alteration or unavailability. We also implement a policy of minimization by reducing the scope of data collection to what is strictly necessary.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Jak\u00e1 jsou va\u0161e pr\u00e1va?<\/h3>\n<p>V souladu s obecn\u00fdmi na\u0159\u00edzen\u00edmi o ochran\u011b osobn\u00edch \u00fadaj\u016f 2016\/679 m\u00e1te pr\u00e1vo na informace, p\u0159\u00edstup a kop\u00edrov\u00e1n\u00ed, opravu a aktualizaci, maz\u00e1n\u00ed a p\u0159enositelnost \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 se v\u00e1s t\u00fdkaj\u00ed, za p\u0159edpokladu, \u017ee jsou spln\u011bny podm\u00ednky pro uplatn\u011bn\u00ed t\u011bchto pr\u00e1v.<\/p>\n<p>Za stejn\u00fdch podm\u00ednek m\u00e1te podle pr\u00e1vn\u00edho z\u00e1kladu zpracov\u00e1n\u00ed tak\u00e9 pr\u00e1vo omezit zpracov\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f, kter\u00e9 se v\u00e1s t\u00fdkaj\u00ed, a br\u00e1nit jim. Sv\u016fj souhlas se zpracov\u00e1n\u00edm m\u016f\u017eete tak\u00e9 kdykoli odvolat, pokud je zpracov\u00e1n\u00ed prov\u00e1d\u011bno na tomto pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1klad\u011b a za p\u0159edpokladu, \u017ee zpracov\u00e1n\u00ed nen\u00ed zalo\u017eeno tak\u00e9 na jin\u00e9m pr\u00e1vn\u00edm z\u00e1klad\u011b.<\/p>\n<p>V souladu s \u010dl\u00e1nkem 40-1 francouzsk\u00e9ho z\u00e1kona o ochran\u011b \u00fadaj\u016f m\u00e1te tak\u00e9 mo\u017enost d\u00e1vat pokyny t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed, maz\u00e1n\u00ed a sd\u011blov\u00e1n\u00ed va\u0161ich osobn\u00edch \u00fadaj\u016f po va\u0161\u00ed smrti.<\/p>\n<p>Informujeme v\u00e1s, \u017ee m\u00e1te pr\u00e1vo podat st\u00ed\u017enost na CNIL, pokud se po kontaktu s n\u00e1mi domn\u00edv\u00e1te, \u017ee nejsou dodr\u017eov\u00e1na va\u0161e pr\u00e1va t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se ochrany \u00fadaj\u016f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Na koho se obr\u00e1tit pro dal\u0161\u00ed informace nebo uplatn\u011bn\u00ed va\u0161ich pr\u00e1v?<\/h3>\n<p>S v\u00fdhradou p\u0159edlo\u017een\u00ed platn\u00e9ho dokladu toto\u017enosti m\u016f\u017eete uplatnit sv\u00e1 pr\u00e1va kontaktov\u00e1n\u00edm n\u00e1s:<\/p>\n<p>o By mail: Association EU for Trisomy 21 &#8211; 13, Clos des Pervenches 1300 &#8211; Limal (Belgium)<\/p>\n<p>o E-mailem: contact@eufortrisomy21.eu<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>O cookies<\/h3>\n<p>Abychom v\u00e1m zajistili lep\u0161\u00ed z\u00e1\u017eitek, pou\u017e\u00edv\u00e1 tento web pouze soubory cookie ke sledov\u00e1n\u00ed plynulosti provozu a navigace (Google Analytics). Tyto cookies se nepou\u017e\u00edvaj\u00ed pro reklamn\u00ed nebo komer\u010dn\u00ed \u00fa\u010dely. Pokra\u010dov\u00e1n\u00edm v proch\u00e1zen\u00ed t\u011bchto str\u00e1nek p\u0159ij\u00edm\u00e1te toto pou\u017eit\u00ed.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>What is a &#8220;cookie&#8221;?<\/h3>\n<p>A &#8220;cookie&#8221; is a file of limited size, usually consisting of letters and numbers, sent by the web server to the cookie file of the browser located on the hard drive of your computer. These features use third-party cookies directly deposited by these services.<\/p>\n<p>M\u016f\u017eete se kdykoli informovat a nastavit sv\u00e9 soubory cookie tak, aby je ve va\u0161em webov\u00e9m prohl\u00ed\u017ee\u010di p\u0159ijaly nebo odm\u00edtly. Svou preferenci budete moci ozna\u010dit glob\u00e1ln\u011b pro web nebo podle str\u00e1nky.<\/p>\n<p>Tyto soubory cookie jsou automaticky generov\u00e1ny opera\u010dn\u00ed platformou, sdru\u017een\u00ed EU pro Trisomy 21 nem\u00e1 p\u0159i jejich generov\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dnou akci.<\/p>\n<p>V z\u00e1vislosti na pou\u017eit\u00fdch platform\u00e1ch v\u0161ak m\u00e1te mo\u017enost postavit se proti nim, vymazat je pomoc\u00ed parametr\u016f va\u0161eho prohl\u00ed\u017ee\u010de nebo dokonce je zablokovat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Ochrana osobn\u00edch \u00fadaj\u016f a pr\u00e1va na image<\/h3>\n<p>V na\u0161ich registra\u010dn\u00edch formul\u00e1\u0159\u00edch m\u016f\u017eete b\u00fdt po\u017e\u00e1d\u00e1ni o poskytnut\u00ed fotografie (nen\u00ed povinn\u00e9), kter\u00e1 bude zve\u0159ejn\u011bna na tomto webu a \/ nebo soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch <em>&#8220;EU for Trisomy 21&#8221;.<\/em> Ty jsou distribuov\u00e1ny se souhlasem dot\u010den\u00fdch osob, kter\u00e9 maj\u00ed pr\u00e1vo kdykoli sv\u016fj souhlas odvolat.<\/p>\n<p>The procedures for exercising this right are identical to those relating to the processing of personal data, i.e. by writing to the personal data protection manager of the EU for Trisomy 21 association by post at the following postal address: Association EU for Trisomy 21 &#8211; 13, Clos des Pervenches 1300 &#8211; Limal (Belgium)\u00a0 or by e-mail at the following address: contact@eufortrisomy21.eu accompanied by a copy of a valid identity card.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 data-start=\"3345\" data-end=\"3381\">Use of Facebook (Meta) Login<\/h3>\nOur website allows users to create an account or log in using Facebook Login, a service provided by Meta Platforms, Inc.\nWhen you choose to log in with Facebook, we receive certain personal data from Meta, depending on your Facebook privacy settings and the permissions you grant. This typically includes your name, email address, and a unique Facebook user ID.\nWe use this data solely to:\n<ul data-start=\"3785\" data-end=\"3938\">\n<li data-start=\"3785\" data-end=\"3821\">\nauthenticate you on our website,\n<\/li>\n<li data-start=\"3824\" data-end=\"3867\">\ncreate or manage your user account, and\n<\/li>\n<li data-start=\"3870\" data-end=\"3936\">\ncommunicate with you in relation to our activities and services.\n<\/li>\n<\/ul>\nWe do not receive your Facebook password and we do not use Facebook Login data for advertising purposes.\nYou may revoke our access to your Facebook data at any time through your Facebook account settings. To request deletion of data we have received via Facebook Login, you may contact us using the details provided in the &#8220;Who to contact&#8221; section of this policy.\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The purpose of this confidentiality policy is to define the principles and guidelines implemented by EU for Trisomy 21 in&hellip;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-31286","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eufortrisomy21.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31286"}],"collection":[{"href":"https:\/\/eufortrisomy21.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eufortrisomy21.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eufortrisomy21.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eufortrisomy21.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31286"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/eufortrisomy21.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35036,"href":"https:\/\/eufortrisomy21.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31286\/revisions\/35036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eufortrisomy21.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}