{"id":31286,"date":"2021-03-03T19:33:11","date_gmt":"2021-03-03T18:33:11","guid":{"rendered":"https:\/\/eufortrisomy21.eu\/?page_id=31286"},"modified":"2026-04-02T02:06:04","modified_gmt":"2026-04-02T00:06:04","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eufortrisomy21.eu\/et\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy \u2013 Confidentiality and Personal Data Management"},"content":{"rendered":"<h1>\n\t\t\t\t<\/h1>\n\t<p>The purpose of this confidentiality policy is to define the principles and guidelines implemented by EU for Trisomy 21 in the framework of the &#8220;<em>EL Trisomy 21 jaoks<\/em>&#8221; label and to affirm its commitment to preserve as far as possible the confidentiality, integrity and security of the data we collect in the context of our activities and missions.<\/p>\n<p>Selle poliitika eesm\u00e4rk on teavitada teid viisidest, kuidas me teie isikuandmeid vastavalt m\u00e4\u00e4rustele kogume ja t\u00f6\u00f6tleme.<\/p>\n<p>We invite you to regularly review this policy, which may be updated and supplemented. EU for Trisomy 21 , within the framework of the &#8220;EU for Trisomy 21&#8221; label, will bring any new version to your attention by any means of its choice, including online or by e-mail.<\/p>\n<p>This Privacy Policy applies to the EU for Trisomy 21 website and to users who access our services, including by logging in via Facebook (Meta).<\/p>\n<h3>Kes teie andmeid kogub?<\/h3>\n<p>The present policy concerns exclusively the processing implemented by EU for Trisomy 21, within the framework of the &#8220;<em>EL Trisomy 21 jaoks<\/em>&#8221; label. EU for Trisomy 21, represented by its legal representative, Antonio Rosique 13, Clos des Pervenches 1300 &#8211; Limal (Belgium), is responsible for the processing.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Milliseid andmeid me kogume?<\/h3>\n<p>We collect personal data necessary for the operation of our website, user accounts, events, projects, and related activities. The information is communicated by sending online registration forms, directly accessible on our website. It may also be communicated indirectly by third parties who are linked or in contact with us. In this case, the persons concerned will be informed by e-mail of the data collected about them. They will have the possibility to have access to it and to oppose it.<\/p>\n<p>Seega v\u00f5idakse meid suunata koguma erinevaid andmeid vastavalt kaalutletud eesm\u00e4rkidele, n\u00e4iteks:<\/p>\n<ul>\n<li>Identification data: surname, first name, postal and e-mail address, telephone number, date of birth, postal code, country &#8230;<\/li>\n<li>Personal life data: family situation, description (what you like, your hobbies&#8230;), photo&#8230;<\/li>\n<li>NGO data: website, social networks, purpose of your association&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Mis alusel ja miks me teie andmeid kasutame?<\/h3>\n<p>All processing carried out by EU for Trisomy 21, within the framework of the &#8220;<em>EL Trisomy 21 jaoks<\/em>&#8221; label, has a legal basis in accordance with article 6 of the RGPD, and is mainly based on our legitimate interest and your consent. However, they may also be based on one of the other legal bases provided for in Article 6.<\/p>\n<p>Seega kogutakse andmeid peamiselt:<\/p>\n<ul>\n<li>Allow the operation of our website, user accounts, events, projects, communication activities, and related services,<\/li>\n<li>Suhelda ja teavitada osalejaid nendel \u00fcritustel korraldatud tegevustest,<\/li>\n<li>H\u00f5lbustada suhteid parlamendiliikmete, kodanike ja valitsusv\u00e4liste organisatsioonidega,<\/li>\n<li>J\u00e4rgige juriidilisi kohustusi.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Kui kaua me teie andmeid s\u00e4ilitame?<\/h3>\n<p>Programmi raames <em>&#8220;EU for Trisomy 21<\/em>&#8221; label, the EU for Trisomy 21 association keeps your personal data for the time necessary for the operations for which they were collected and in compliance with the regulations in force, it being specified that :<\/p>\n<ul>\n<li>Personal data is kept only for as long as necessary for the purposes for which it was collected and to comply with applicable legal obligations.<\/li>\n<li>Cookies deposited on the Internet user&#8217;s terminal are kept for a period of thirteen (13) months from their first deposit in the user&#8217;s terminal equipment.<\/li>\n<li>Kui on kaebus kolmanda isiku vastu v\u00f5i vaidlus, v\u00f5idakse teie isikuandmeid s\u00e4ilitada kuni k\u00f5igi edasikaebamisv\u00f5imaluste l\u00f5puni.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>No data transfer is made. In the event of an unsatisfactory response, you may file a complaint with the Cnil (Commission nationale de l&#8217;informatique et des libert\u00e9s), the French body responsible for ensuring the protection of personal data.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Kellel on juurdep\u00e4\u00e4s teie andmetele?<\/h3>\n<p>The data is only communicated to the association EU for Trisomy 21 within the framework of the &#8220;EU for Trisomy 21&#8221; label, to our volunteers and to our service providers. We make every effort to ensure that only authorized persons within the framework of the strict fulfillment of the purpose pursued and our legal obligations can have access to the data we process.<\/p>\n<p>Meie t\u00f6\u00f6tlemise t\u00f5hususe ja turvalisuse tagamiseks v\u00f5ime neid edastada v\u00e4listele adressaatidele, teenuse pakkujatele ja professionaalsele n\u00f5ustamisele, n\u00e4iteks arvuti hoolduse ja turvalisuse, meie veebisaitide majutamise, haldamise ja hooldamise, e-posti teel saatmise, kommunikatsiooni korraldamise ja haldamise osas. kampaaniad jne.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Kus teie andmeid hoitakse?<\/h3>\n<p>Teie isikuandmeid hoitakse meie siseserverites Prantsusmaal.<\/p>\n<p>Millised on tagaj\u00e4rjed, kui teatavat teavet ei edastata?<\/p>\n<p>T\u00e4psustame oma vormides kohustusliku teabe t\u00e4rniga kleepimise peamise eesm\u00e4rgi kohta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Milliseid turvameetmeid me rakendame?<\/h3>\n<p>EU for Trisomy 21, within the framework of the &#8220;EU for Trisomy 21&#8221; label, is committed to treating the personal data it collects with the utmost care and attention and implements technical, physical and organizational measures to prevent, as far as possible, any disclosure, alteration or unavailability. We also implement a policy of minimization by reducing the scope of data collection to what is strictly necessary.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Mis on teie \u00f5igused?<\/h3>\n<p>Vastavalt isikuandmete kaitse \u00fcldm\u00e4\u00e4rustele 2016\/679 on teil \u00f5igus saada teavet, p\u00e4\u00e4seda juurde ja kopeerida, parandada, ajakohastada, kustutada ja teisaldada teid puudutavaid andmeid tingimusel, et nende \u00f5iguste rakendamise tingimused on t\u00e4idetud.<\/p>\n<p>Samadel tingimustel on teil ka s\u00f5ltuvalt t\u00f6\u00f6tlemise \u00f5iguslikust alusest \u00f5igus teid piiravate andmete t\u00f6\u00f6tlemist piirata ja vastu seista. Samuti v\u00f5ite igal ajal oma n\u00f5usoleku t\u00f6\u00f6tlemiseks tagasi v\u00f5tta, kui t\u00f6\u00f6tlemine toimub sellel \u00f5iguslikul alusel ja tingimusel, et t\u00f6\u00f6tlemine ei p\u00f5hine ka muul \u00f5iguslikul alusel.<\/p>\n<p>Vastavalt Prantsuse andmekaitseseaduse artiklile 40-1 on teil ka v\u00f5imalus anda juhiseid oma isikuandmete s\u00e4ilitamise, kustutamise ja edastamise kohta p\u00e4rast teie surma.<\/p>\n<p>Teavitame teid, et teil on \u00f5igus CNIL-ile kaebus esitada, kui leiate, et p\u00e4rast meiega \u00fchendust v\u00f5tmist ei austata teie andmekaitsega seotud \u00f5igusi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Kelle poole p\u00f6\u00f6rduda lisateabe saamiseks v\u00f5i oma \u00f5iguste kasutamiseks?<\/h3>\n<p>Kui teil on kehtiv isikut t\u00f5endav dokument, v\u00f5ite meiega \u00fchendust v\u00f5ttes kasutada oma \u00f5igusi:<\/p>\n<p>o By mail: Association EU for Trisomy 21 &#8211; 13, Clos des Pervenches 1300 &#8211; Limal (Belgium)<\/p>\n<p>o e-posti teel: contact@eufortrisomy21.eu<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>K\u00fcpsiste kohta<\/h3>\n<p>Parema kogemuse tagamiseks kasutab see sait k\u00fcpsiseid ainult liikluse ja navigeerimise sujuvuse j\u00e4lgimiseks (Google Analytics). Neid k\u00fcpsiseid ei kasutata reklaami ega \u00e4rilistel eesm\u00e4rkidel. J\u00e4tkates selle saidi sirvimist, n\u00f5ustute selle kasutamisega.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>What is a &#8220;cookie&#8221;?<\/h3>\n<p>A &#8220;cookie&#8221; is a file of limited size, usually consisting of letters and numbers, sent by the web server to the cookie file of the browser located on the hard drive of your computer. These features use third-party cookies directly deposited by these services.<\/p>\n<p>V\u00f5ite igal ajal ennast teavitada ja seadistada oma k\u00fcpsised oma veebibrauseris neid aktsepteerima v\u00f5i neist keelduma. Saate oma eelistuse n\u00e4idata kas saidi jaoks globaalselt v\u00f5i lehe kaupa.<\/p>\n<p>Need k\u00fcpsised genereerib automaatselt operatsiooniplatvorm, Association EU for Trisomy 21 ei saa nende genereerimisel midagi ette v\u00f5tta.<\/p>\n<p>Kuid s\u00f5ltuvalt kasutatavatest platvormidest on teil v\u00f5imalus neile vastu astuda, need oma brauseri parameetrite abil kustutada v\u00f5i isegi blokeerida.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Privaatsus ja pildi\u00f5igused<\/h3>\n<p>Meie registreerimisvormides v\u00f5idakse teil paluda esitada foto (mitte kohustuslik), mis postitatakse sellele veebisaidile ja \/ v\u00f5i <em>&#8220;EU for Trisomy 21&#8221;.<\/em> Neid levitatakse asjaomaste isikute n\u00f5usolekul, kellel on \u00f5igus oma n\u00f5usolek igal ajal tagasi v\u00f5tta.<\/p>\n<p>The procedures for exercising this right are identical to those relating to the processing of personal data, i.e. by writing to the personal data protection manager of the EU for Trisomy 21 association by post at the following postal address: Association EU for Trisomy 21 &#8211; 13, Clos des Pervenches 1300 &#8211; Limal (Belgium)\u00a0 or by e-mail at the following address: contact@eufortrisomy21.eu accompanied by a copy of a valid identity card.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 data-start=\"3345\" data-end=\"3381\">Use of Facebook (Meta) Login<\/h3>\nOur website allows users to create an account or log in using Facebook Login, a service provided by Meta Platforms, Inc.\nWhen you choose to log in with Facebook, we receive certain personal data from Meta, depending on your Facebook privacy settings and the permissions you grant. This typically includes your name, email address, and a unique Facebook user ID.\nWe use this data solely to:\n<ul data-start=\"3785\" data-end=\"3938\">\n<li data-start=\"3785\" data-end=\"3821\">\nauthenticate you on our website,\n<\/li>\n<li data-start=\"3824\" data-end=\"3867\">\ncreate or manage your user account, and\n<\/li>\n<li data-start=\"3870\" data-end=\"3936\">\ncommunicate with you in relation to our activities and services.\n<\/li>\n<\/ul>\nWe do not receive your Facebook password and we do not use Facebook Login data for advertising purposes.\nYou may revoke our access to your Facebook data at any time through your Facebook account settings. To request deletion of data we have received via Facebook Login, you may contact us using the details provided in the &#8220;Who to contact&#8221; section of this policy.\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The purpose of this confidentiality policy is to define the principles and guidelines implemented by EU for Trisomy 21 in&hellip;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-31286","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eufortrisomy21.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31286"}],"collection":[{"href":"https:\/\/eufortrisomy21.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eufortrisomy21.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eufortrisomy21.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eufortrisomy21.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31286"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/eufortrisomy21.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35036,"href":"https:\/\/eufortrisomy21.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31286\/revisions\/35036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eufortrisomy21.eu\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}